Хотела написать. что поразительно, как спустя всего 9 лет после разгрома в разрушительной войне японцам удалось снять такой фантастически красивый и детализированный фильм о прошлом?!!
Но по сути не это главное - смогли и смогли. в чем тут подвиг. если сильно хотелось?
Но вот эта метафора. когда не только любовь как ад (что на поверхности), но и любовь как проводник в ад... Возникает. конечно, вопрос: в чем разщница между любовью и страстью, где одно переходит в другое и можно ли на условной границе остановиться.
Вот есть два слова - влечение и увлечение. Второе при всей его легкомысленности - более глагольно. Тут действие на лицо: увлекает=тащит за собой. Но и попутно протаскивает за волосы и волоком через такие тернии, что уже и не до звезд...
Все больше убеждаюсь, что Канны - безусловный знак качества. Дался мне этот японский 12 век, но невозможно не думать почему-то.