Вчера меня спросили про "ё профешн". И я ответила - "паблишер". "Мэй би, эдитор?" - уточнили у меня. Семь потов с меня сошло, чтобы своим зачаточным английским объяснить разницу между первым и вторым. При этом я сказала про "филолоджи эдьюкейшн" и совершенно искренне, по настоящему и без выпендрежа не вспомнила, что вообще-то - "ай эм джорналист"
А сегодня я вспомнила про вчера лишь потому, что завтра - день радио, а мне есть кого с 7 мая поздравить (а то, что у меня полно любимых и уважаемых коллег по "пятому мая" - во мне даже не шевельнулось!!! хотя я обычно из года в год самых близких исправно и не без удовольствия поздравляла)
Феномен, не иначе:))
Или же я просто окончательно поверила в то, что я - паблишер (еще две книжки забрали из печати на днях).