Nastya Yarovaya (nastya_yarovaya) wrote,
Nastya Yarovaya
nastya_yarovaya

Эко, Бубер, другие

Одновременно читаю Бубера и Бхагават-гиту: хасидские притчи и древнеиндийский трактат. Чтение это, в обязательном порядке – неспешное. С постоянным откатом к предыдущим страницам. Притчи у меня в телефоне, Бхагаватгита – в компьютере.
Еще у меня открыт параллельно Эко – с перечитыванием «маятника» с прошлогоднего Парижа. Сегодня сообщили, что он умер… Я почему-то была уверена, что он значительно моложе. Почему-то вспомнилось, как меня разбередила смерть Павича – это было осенью 2009 года, я тогда работала в палате… Недоумение, смешанное с некоторой досадой: как же так? Неужели все? Неужели закончились эти безумные истории, ведь вот же, я же только что прочитала «Уникальный роман» - сто концовок у одной истории – это вам не фунт изюму. И что теперь? Все?? Только сиди перечитывай? Примерно тогда же я купила «Баудолино» и успокоилась.
Но вот что мне подумалось сейчас, за параллельным чтением Бубера и Бхагават-гиты: Павич и Эко оставили по себе тексты. Большие и даже великие, которые можно читать, перечитывать, обнаруживать в них неизведанные ранее лакуны и заполнять их по своему усмотрению. Их можно изучать всю жизнь. Но дело в том, что постижение этих книг – конечно. Безусловно, они были настолько крупными авторами, что у среднего читателя вполне может не хватить жизни для осознания всей полноты их книг. Однако это не говорить о непостижимости книг, как текстов.
Чего нельзя сказать про притчи и про гиту. В индуистской философии она идет по разряду живой книги. Считается что это – абсолютная истина, принявшая фирму книги. А раз так, то она неизбежно обладает образом зеркала: соответствует уровню читателя и показывает ему лишь то, что он в состоянии воспринять.
Тот же феномен и у притч. Три года назад вместо аннотации к своему «Берегу человека» я поставила коротенькую притчу из собрания Бубера:
Незадолго до смерти ребе Зуся сказал: «В грядущем мире меня не спросят: отчего ты не был Моисеем?.. Меня спросят, отчего ты не был Зусей…»
При всей прозрачности – смысл оказался настолько глубок, что просто страшно заглянуть в него. По этому поводу у Бубера есть еще одна притча.
Однажды Зуся такими словами молился Богу:
«Господи, я люблю Тебя очень сильно, но я недостаточно страшусь Тебя! Господи, я люблю Тебя очень сильно, но я недостаточно страшусь Тебя! Позволь мне стоять пред Тобой в страхе, подобно Твоим ангелам, которые трепещут от Твоего грозного Имени».
Бог услышал его молитву, и Имя Его вошло в тайники сердца Зуси, как это свойственно одним лишь ангелам. Но после этого Зуся, словно маленькая собачонка, сразу забился под кровать и затрясся там от страха. Еле выговаривая слова, он произнес: «Господи, позволь мне снова возлюбить Тебя, как любил Тебя Зуся!»
И Бог снова услышал его.

Здесь есть все ответы. Каждый из которых порождает еще больше вопросов. И так, судя по всему, до бесконца.
«…пусть эти люди, чьими сердцами завладела жадность, не видят греха в убийстве родственников или в распрях с друзьями, но почему мы, зная о том, каким тяжким преступлением является уничтожение рода, должны участвовать в этом злодействе?»
Почему мы должны участвовать в этом злодействе – и как мы можем не участвовать в нем? (Вопрос о сути злодейства – на личное усмотрение каждого).
Эко, Павич и иже с ними создали корпус текстов, на постижение которых может не хватить жизни человека.
Притчи и гита – это корпус смыслов, на постижение которых может не хватить жизни человечества.
Немножко безапелляционно. Но почему-то сегодня думается так.
Tags: temple
Subscribe

  • Первая пятилетка

    ЖЖ я веду 12 лет. И пока не собираюсь от него отказываться, хотя редеют наши ряды - вот и Тема покинул сию площадку после 19 лет. Прям жж-событие…

  • ...хоть не заходи в этот чертов фейсбук....

    хотя при чем тут фейсбук Наташа Мичурина погибла... хоть я сто лет не журналист, но журналистское братство...... и вчера еще... скаутский мартиролог…

  • Подсознание иконы

    (Учебное задание в рамках осеннего творческого семинара Е. Макаровой) Сегодня я получила ответ на одно свое письмо. Он начинался такими словами:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments