Nastya Yarovaya (nastya_yarovaya) wrote,
Nastya Yarovaya
nastya_yarovaya

Ахматова

14 декабря 1820 года родилась Елизавета Ахматова.

Кто не знает Ахматову?

Да вот, бьюсь, как говорится, об заклад, что, возможно, вы и не знаете. Я, к примеру, не знала до недавнего времени. Что практически весь 19 век (родилась в 20 году - скончалась - в 1904) Елизавета Николаевна Ахматова правила бал среди переводчиков. Ну, может, не совсем правила и не совсем бал, но в провинции именно ее "Собрание иностранных романов", куда входили Гюго, Жорж Санд, Теккерей, Жюль Верн и прочая, пользовалось заслуженной популярностью.

Интересный факт: Елизавета Ахматова пользовалась псевдонимом.

Совсем как Анна Горенко.

А псевдоним у Ахматовой был - Лейла.
 
Tags: Нива
Subscribe

  • (no subject)

    Столько всего случилось за последнее время. Но случилось и внутренне странное — жж вдруг перестал быть важным мне. если раньше я фиксировала сюда…

  • Дневник как дневник

    Итого: второй день живем в осени. Что имеем по факту того, что в календаре было помечено как лето? Лето нынче у персональной меня было всем летам…

  • Июльские тезисы

    Компостная яма/копилка им. С. О Хары 1. Самостоятельное построение морально-этической сетки в период детства/юношества — по принципу «я ее слепила…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments