Nastya Yarovaya (nastya_yarovaya) wrote,
Nastya Yarovaya
nastya_yarovaya

Ахматова

14 декабря 1820 года родилась Елизавета Ахматова.

Кто не знает Ахматову?

Да вот, бьюсь, как говорится, об заклад, что, возможно, вы и не знаете. Я, к примеру, не знала до недавнего времени. Что практически весь 19 век (родилась в 20 году - скончалась - в 1904) Елизавета Николаевна Ахматова правила бал среди переводчиков. Ну, может, не совсем правила и не совсем бал, но в провинции именно ее "Собрание иностранных романов", куда входили Гюго, Жорж Санд, Теккерей, Жюль Верн и прочая, пользовалось заслуженной популярностью.

Интересный факт: Елизавета Ахматова пользовалась псевдонимом.

Совсем как Анна Горенко.

А псевдоним у Ахматовой был - Лейла.
 
Tags: Нива
Subscribe

  • Народная мудрость

    Я обычно хожу пешком по новейшему мосту.Сегодня на одном из столбов видела свежее народное творчество. Мысль, облеченная в слова, настолько чеканна,…

  • 22 апреля

    Сегодня первый по-настоящему теплый день весны. Такой, какой весне и положено быть. Когда солнце чувствуешь щекой. И почти слышишь его запах. Его…

  • Утро ближе к обеду

    Опять метель. Весы показывают 69. пусть и не чистую еще девятку в конце, но все равно уже не 72 как было. Вот что велосипед животворящий делает.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments