August 18th, 2011

writer

Оноре де Бальзак

18 августа 1850 года умер Оноре де Бальзак.
Одно из произведений «Человеческой комедии» - повесть «Гобсек». Это, как известно, история ростовщика – жадного расчетливого дядьки, который живет под девизом «Миром правит золото, а золотом правит ростовщик».
У нас есть знакомый – Петрович. Он ювелир, во всех смыслах этого слова – то есть и руки у него тоже золотые. И как всякий ювелир Петрович умеет считать деньги. Давно-давно (еще во времена СССР) моя мама дала Петровичу прозвище Гобсек. Разница была только в ударении. У Бальзака – это, как и положено, французу ГобсЕк. А мы звали Петровича – Гобсек.
И мне кажется, ему очень это имя шло.